Über uns

Die O.D.S. ist ein Verein, dessen Mitglieder Schauspieler und Experten der Unterhaltungsbranche sind, die in den unterschiedlichsten Bereichen spezialisiert sind: Snchronregisseure, Adaptierer, Werbetexter, Schauspieler, Synchronsprecher, Sprecher, Autoren, Regisseure, Texter, Musiker, Ton-, Fernseh- und Videotechniker.

Die O.D.S. ist 1983 in Turin entstanden mit dem Ziel der Bildung eines organisch tätigen Verbandes, der mit weitem Wirkungsfeld im Bereich der Synchronisation tätig ist. Sie bietet drei verschiedene Serviceleistungen:

  • Individuelle Disponibilität jedes einzelnen Mitglieds-Synchronsprechers für jede Art professioneller Synchronisation.
  • Direkte Leitung von allen Arbeitsphasen der Synchronisation (Textadaption, Synchronregie, Kontaktierung und Casting der Schauspieler und Sprecher, Durchführung, Vertonung und Editing);
  • Einrichtung von professionellen Aus- und Weiterbildungskursen, die in erster Linie für den Beruf des Schauspieler-Synchronsprechers gedacht sind. Vermittelt werden die Grundtechniken der Aussprache, des Stimmeinsatzes und der Interpretation.

Darüberhinaus wird auch eine besondere Serviceleistung für Steuerfragen geboten, um so die Abwicklung der bürokratischen und arbeitsorganisatorischen Aspekte zu erleichtern und Fragen der Sozialabgaben svchneller zu klären. Das ist vorteilhaft sowohl für den Schauspieler-Sprecher als auch für den Auftraggeber.

Im Laufe der Jahre hat die O.D.S. mit den wichtigsten Auftraggebergesellschaften für Synchronisation und Vertonung von Filmen, Tele-, Zeichentrick-, Dokumentarfilmen, Telenovelas, Werbespots und Industrievideos für RAI, MEDIASET, TELEMONTECARLO ( jetzt La7), TELEPIù (jetzt SKY) und für Networks von landesweiter Bedeutung zusammengearbeitet.

Die O.D.S. hat ihre Tätigkeitsbereiche zunehmend ausgedehnt: Von Radio, Theater, Kino, Fernsehen/TV bis hin zu Werbung und Kommunikation. Dies gilt sowohl für den Bereich der Produktion als auch für die Aus- und Weiterbildung.

Der Verein bedient sich neben seiner Mitglieder auch zuverlässiger externer Mitarbeiter: Drehbuchautoren, Regisseure, Schauspieler und (auch native) Synchronsprecher und Produktions- und Postproduktionsfirmen im Audio- und Videobereich.

Die O.D.S. stellt einen einzigartigen Bezugspunkt in der Unterhaltungsbranche dar dank der folgenden drei sie prägenden Merkmale:

  • Die Produktionstätigkeit, die sich vor allem im Bereich der Synchronisation und mit ebenso großem Erfolg im Bereich des Theaters, aber auch in den oben genannten Bereichen der Unterhaltung, der Kommunikation und der Werbung entfaltet. Diese Tätigkeit wird von den Vereinsmitgliedern durchgeführt, sowohl individuell als auch gemeinschaftlich vom Verein. Die O.D.S. realisiert nämlich sowohl eigenverantwortlich künstlerische Produktionen als auch künstlerische Auftragsarbeiten jeden Niveaus. Sie kann neben der Verwendung der eigenen Mitglieder auf eine große Anzahl von Stimmen und ein künstlerisches Personal zurückgegreifen, mit dem alle möglichen Anforderungen seitens des Auftraggebers zufriedenstellend erfüllt werden können. Kurz, die O.D.S. liefert Lösungen hoher Qualität, die von der Idee bis zum Endprodukt reichen, also direkt ?einsatzbereit? sind.
  • Die Serviceleistungen zu Steuer-. Rechts- und Informationsfragen für die Unterhaltungsbranche betreffen Leistungsabgabeverpflichtungen, Beratung über Bestimmungen der Branche, Informationen zu Events, Castings, Arbeitsmöglichkeiten, Datenbanken der in diesem Bereich tätigen Unternehmen .
  • Die didaktische Tätigkeit der beruflichen Aus- und Weiterbildung, die durch eine umfangreiches und differenziertes Angebot von Sonderkursen zum Ausdruck kommt und durch Seminare, Stages und Events integriert werden. Die Kursleiter sind alle Profis in ihrem Bereich (Schauspieler, Synchronsprecher, Synchronregisseure, Regisseure, Radio- und TV-Sprecher) und gehören zum größten Teil zum inneren Kreis der Mitglieder des Vereins oder es sind externe Mitarbeiter von hohem beruflichen Ansehen.

Kontaktieren Sie uns