“IL GIOVANE KARL MARX”
“Le jeane Karl Marx” (original title)
Biography, Drama, History – Italy – 118’
Regia: Raoul Peck
| Personaggi principali | Interpreti | Doppiatori | ||||||
| KARL MARX | August Diehl | Gianfranco MIRANDA | ||||||
| FRIEDRICH ENGELS | Stefan Konarske | Andrea BELTRAMO | ||||||
| JENNY VON WESTPHALEN-MARX | Vicky Krieps | Valentina POLLANI | ||||||
| PIERRE JOSEPH PROUDHON | Olivier Gourmet | Walter RIVETTI | ||||||
| MARY BURNS | Hannah Steele | Roberta MARAINI | ||||||
| WILHELM WIETLING | Alexander Scheer | Oliviero CAPPELLINI | ||||||
| ENGELS PADRE | Peter Benedict | Donato SBODIO | ||||||
| JOSEPH MOLL | Michael Brandner | Gianni GAUDE | ||||||
| ARNOLD RUGE | Hans-Uwe Bauer | Tony SANSONE | ||||||
| THOMAS NAYLOR |
Stephen Hogan | Roberto ACCORNERO | ||||||
| MIKAIL ALEKSANDRIOVICH BAKUNIN | Ivan Franek | Luca GHIGNONE | ||||||
| HERRMANN KRIEGE | Ulrich Brandhoff | Luca SBARAGLI | ||||||
| LENCHEN | Marie Meinzembach | Martina TAMBURELLO | ||||||
| KARL GRUN | Niels-Bruno Schmidt | Luigi “Gigi” SCRIBANI | ||||||
| PADDY | Aran Bertetto | Maurizio DI GIROLAMO |
Doppiaggio italiano a cura di: O.D.S. Operatori Doppiaggio e Spettacolo
Dialoghi italiani: Francesca VETTORI
Direzione doppiaggio: Gianni GAUDE
Assistenza doppiaggio: Francesca VETTORI
Coordinamento organizzativo: Laura OBERTO, Laura ROSS
Tecnici di sala: Alessandro GAZA, Luca SCICCHITANO, Barbara TASSI
Sincronizzazione e mix: Luca SBARAGLI